Porque Sophie Charlotte não dublou o personagem? Verifique isto – Porque Sophie Charlotte não dublou a personagem
se o público tacar hate na dublagem por não ser a própria sophie charlotte se dublando nessa série, que pelo menos a globo esclareça que ELA NÃO PODE SE DUBLAR por conta da agenda apertada.Carol Valença dublou a atriz Sophie…
Passaporte Para Liberdade é uma coprodução entre Globo e Sony, e foi produzida para o mercado internacional. Por isso, ela foi gravada em inglês, e será exibida dublada na TV brasileira.
Elenco
| Personagem | Intérprete | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Thomas Zumkle | Peter Ketnath | Reginaldo Primo |
| Margarethe Levy | Izabela Gwizdak | Fernanda Baronne |
| Karl Schaffer | Tomas Sinclair Spencer | Fernando Lopes |
| Rudi Katz | Jacopo Garfagnolli | Fabrício Vila Verde |
Porque Sophie Charlotte não dublou Passaporte para Liberdade
É dela a voz de Aracy de Carvalho, protagonista da série Passaporte para Liberdade, interpretada por Sophie Charlotte, que por questões de agenda não pôde dublar sua personagem. Totalmente gravada em inglês, a primeira coprodução da Globo com a Sony Pictures Television precisou ser dublada para ir ao ar na TV aberta.Dublagem
- Abed Nadir (Danny Pudi) em Community.
- Adam (Eka Darville) em Galera do Surf.
- Brady (Mitchel Musso) em Par de Reis.
- Billy (Nick Roux) em Jane by design.
- Boone Clemens (Nick Jonas) em Scream Queens.
- Chase (Sean Flynn) em Zoey 101.
- Cole (Wesam Keesh) em Não Fui Eu.
- Damien (Ezra Miller) em Californication.
Razão pela qual a minissérie foi toda falada em inglês e será exibida com dublagem. “No meio do percurso a série passou do português para o inglês, pra possibilitar a parceria com a Sony”, contou Sophie na coletiva.
Versão brasileira
A autorização para uso da dublagem é da própria natureza da atividade exercida pelo dublador, presumindo-se o consentimento para utilização de cunho econômico.
Onde foi filmada a minissérie passaporte para a liberdade
Passaporte para Liberdade: viaje pelos locais onde a minissérie foi gravada. As gravações foram realizadas em lindos locais em Buenos Aires, na Argentina, e no Rio de Janeiro.No meio do processo de produção e gravação que durou três anos, o filho de Aracy acabou falecendo.Em julho de 2014, estreou como dubladora, dando a voz a personagem Vitória na série Larry e os Sinistros, exibida pelo canal Gloob. Em outubro, Gavassi dublou a personagem Dorothy Gale no filme A Lenda de Oz. Em dezembro, passou a interpretar a vilã Vicki na vigésima segunda temporada de Malhação.
Em Passaporte Para Liberdade, Monjardim revisita o período sangrento da história mundial do outro lado do Atlântico. O clima urbano da pré-guerra e guerra, a opressão nazista ante os judeus e os dramas pessoais são retratados em formato de ficção em meio a fatos reais.
Anne Hathaway
- Uma Garota Encantada (2004) – Ella (Bravo Studios)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (2012) – Selina Kyle / Mulher-Gato.
- Interestelar (2014) – Amelia Brand.
- Oito Mulheres e um Segredo (2018) – Daphne Kluger.
- Calmaria (2019) – Karen Zariakas.
- As Trapaceiras (2019) – Josephine Chesterfield.
2:36Clipe sugerido · 54 segundosCOMO IMITAR A VOZ DO SASUKE – YouTube
Quem narra o Sasuke
| Robson Kumode | |
|---|---|
| Informação geral | |
| Nascimento | 10 de agosto de 1985 (37 anos) Campinas, SP |
| Nacionalidade | brasileiro |
| Residência | São Paulo, SP |
Para te ajudar na escolha do que assistir, confira a lista que o Canaltech preparou com as cinco melhores minisséries da TV Globo para assistir no Globoplay.
- Aldo – Mais Forte que o Mundo. ParisFilmes. 785K subscribers.
- Elis – Viver é Melhor que Sonhar. Downtown Filmes. 95,5 mil inscritos.
A proposta, segundo a emissora, é mostrar ao espectador que não há limites entre marca e conteúdo. “Para a mudança na identidade visual quisemos refletir toda a proximidade com o público que a marca TV Globo traz.
